Comments on: Lost in Translation http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/ Neko Kyou's Anime Blog Thu, 11 Mar 2010 23:58:52 +0000 http://wordpress.org/?v=abc hourly 1 By: Lost in Translation at games.osiristeam.net http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-215 Lost in Translation at games.osiristeam.net Wed, 15 Aug 2007 06:57:51 +0000 http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/#comment-215 [...] friend Neko Kyou did a similar post too. Check it out and get a good laugh Share and Enjoy: These icons link to [...] [...] friend Neko Kyou did a similar post too. Check it out and get a good laugh Share and Enjoy: These icons link to [...]

]]> By: Neko Kyou http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-192 Neko Kyou Thu, 09 Aug 2007 01:30:59 +0000 http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/#comment-192 lol how different is Spanish compared to English anyway? lol how different is Spanish compared to English anyway?

]]> By: Xerox http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-191 Xerox Wed, 08 Aug 2007 22:38:03 +0000 http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/#comment-191 XD Japanese Plum, lol, that's so funny. And to think, I survived three years of Spanish using an online translation too. O_o XD Japanese Plum, lol, that’s so funny. And to think, I survived three years of Spanish using an online translation too. O_o

]]> By: Neko Kyou http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-190 Neko Kyou Wed, 08 Aug 2007 16:23:16 +0000 http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/#comment-190 Totally agree with you there. Translation tools, whether online or even offline, are terrible unless you know the basics of the language to correct it. The most you could make out is probably just a gist of the actual content and meaning. Totally agree with you there. Translation tools, whether online or even offline, are terrible unless you know the basics of the language to correct it. The most you could make out is probably just a gist of the actual content and meaning.

]]> By: Josh http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-189 Josh Wed, 08 Aug 2007 15:11:07 +0000 http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/#comment-189 Yeah, online translating tools are bad, especially for Japanese. Some places like WWWJDIC are fine if you're doing a translation a word at a time but, alas, there is no good way to translate English into Japanese or vice versa en mass without actually knowing Japanese. But it is a rather funny read. Yeah, online translating tools are bad, especially for Japanese. Some places like WWWJDIC are fine if you’re doing a translation a word at a time but, alas, there is no good way to translate English into Japanese or vice versa en mass without actually knowing Japanese.

But it is a rather funny read.

]]> By: Lost In Translation at games.osiristeam.net http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-182 Lost In Translation at games.osiristeam.net Tue, 07 Aug 2007 12:46:45 +0000 http://anime.osiristeam.net/random-fun/lost-in-translation/#comment-182 [...] kind of a translation is this??My friend Neko Kyou did a similar post too. Check it out and get a good laugh Share and Enjoy: These icons link to [...] [...] kind of a translation is this??My friend Neko Kyou did a similar post too. Check it out and get a good laugh Share and Enjoy: These icons link to [...]

]]>